Nawal Ika Susanti

Universitas KH. Mukhtar Syafa’at Blokagung Banyuwangi, Indonesia

Anyes Lathifatul Insaniyah

Universitas KH. Mukhtar Syafa’at Blokagung Banyuwangi, Indonesia

DOI: https://doi.org/10.19184/kdma.v14i3.45400 

ABSTRACT 

This research aims to develop a bilingual mathematics module for KSM in the field of integrated mathematics. The research method uses the Research and Development (RnD) method of the Borg and Gall model which is simplified in 4 stages, namely introduction, development, testing and dissemination. The results of the development of a bilingual (Indonesian-Arabic) mathematics module at KSM are suitable for use. The validation results from media experts have an average value of 3.69 and are in the suitable category for use. Media expert validation has an average value of 3.70 and is in the category suitable for use. The validation results by practitioners have an average value of 3.62 and are in the suitable category for use. Trials by subject teachers had an average score of 3.71 and were in the very interesting category. The individual trials had an average score of 3.61 and were in the very interesting category. Small group trials in each madrasah had an average score of 3.83 and were in the very interesting category and large group trials had an average score of 3.74 and were in the very interesting category. The final stage is dissemination carried out by distributing bilingual mathematics module books.   

Keywords: Development Model, Integrated Mathematics, Madrasah Science Competition, Borg and Gall Model, Bilingual 

REFERENCES

[1]. Direktorat KSKK Madrasah. (2023). Kompetisi Sains Madrasah (KSM). Website Official: Kompetisi Sains Madrasa (KSM). https://ksm.kemenag.go.id/

[2]. Wulandari, S., Febrini, D., & Syafri, F. S. (2020). Pengembangan Modul Matematika Terintegrasi Nilai-nilai Islam Berbasis Pendekatan Saintifik pada Materi Himpunan Pada Materi Himpunan. Jurnal Equation: Teori dan Penelitian Pendidikan Matematika.https://ejournal.iainbengkulu.ac.id/index.php/equation/-article/view/3483

[3]. Laila, A. R. N., Cholily, Y. M., Syaifuddin, M., Sugianto, R., & Muhammad, I. (2023). Desain Modul Matematika Bilingual: Urgensi Pengembangan Media Matematika Bilingual dengan konten Islami. Assyfa Journal Of Islamic Studies., 1(1).

[4]. Septyani, R., Salim, A., Rakhmawati, R., & Masykur, R. (2019). Pengembangan Media Pembelajaran Matematika Modul Bilingual Bergambar Berbasis Kewirausahaan Pada Aritmetik Sosial. Journal of Mathematics Education and Science, 2(1), 1–9. https://doi.org/10.32665/james.v2i1.46

[5]. Aprianti, F., Farida, F., Putra, R. W. Y., Leni, N., & Sodiq, A. (2021). Modul Matematika Bilingual dengan Pendekatan Problem Based Instruction (PBI) Berbasis Kemampuan Soft Skill Sebagai Pengembangan Perangkat Pembelajaran. Nabla Dewantara, 6(1), 14–28.

[6]. Lisnani, L., & Asmaruddin, S. N. (2018). Desain Buku Ajar Matematika Bilingual Materi Bangun Datar Menggunakan Pendekatan PMRI Berkonteks Kebudayaan Lokal. Mosharafa: Jurnal Pendidikan Matematika, 7(3), 345–356. https://doi.org/10.31980/mosharafa.v7i3.134

[7]. Christensen, M. V. (2022). Math in Arabic and other languages: Exploring the possibilities of translanguaging practices in the classroom. International Journal of Multilingualism, 1–16.

[8]. Prastowo, A. (2011). Panduan kreatif membuat bahan ajar inovatif. Yogyakarta: Diva Press.

127 | KADIKMA: Jurnal Matematika dan Pendidikan Matematika

[9]. Ramadhani, R., & Amudi, A. (2020). Efektifitas Penggunaan Modul Matematika Dasar Pada Materi Bilangan Terhadap Hasil Belajar. AKSIOMA: Jurnal Program Studi Pendidikan Matematika, 9(1), 64–71.

[10]. Utami, T. N., Jatmiko, A., & Suherman, S. (2018). Pengembangan Modul Matematika dengan Pendekatan Science, Technology, Engineering, And Mathematics (STEM) pada Materi Segiempat. Desimal: Jurnal Matematika, 1(2), 165. https://doi.org/10.24042/djm.v1i2.2388

[11]. Prastowo, A. (2014). Pengembangan Bahan Ajar Tematik (Jakarta: Kencana Prenada media Group.

[12]. Wena, M. (2014). Strategi Pembelajaran Inovatif Komtemporer Suatu Tinjauan Konseptual Operasional. Jakarta : PT Bumi Aksara.

[13]. Auliah, L., Syaiful, S., & Syamsurizal, S. (2020). Pengembangan Modul Digital Pembelajaran Matematika Berbasis Pendekatan Open Ended Untuk Meningkatkan Kemampuan Berpikir Kreatif Matematis. Jurnal Pendidikan Matematika, 11(1), 13. https://doi.org/10.36709/jpm.v11i1.9885

[14]. Agusta, E., & Nuraini, N. (2019). Bilingual module innovation with saintific-based regulated learning self strategy. Formatif: Jurnal Ilmiah Pendidikan MIPA, 9(1).

[15]. Indriyanti, N. Y., & Susilowati, E. (2010). Pengembangan modul. Surakarta: Tim Pengabdian Kepada Masyarakat LPPM UNS.

[16]. Finariyati Finariyati, Arief Aulia Rahman, & Yuli Amalia. (2020). Pengembangan Modul Matematika Berbasis Etnomatematika untuk Meningkatkan Kemampuan Pemecahan Masalah Siswa. Maju, 7(1).

[17]. Wahyuni, S., Yati, M., & Fadila, A. (2020). Pengembangan modul matematika berbasis REACT terhadap kemampuan komunikasi matematis peserta didik. Jambura Journal of Mathematics Education, 1(1), 1–12.

[18]. Supardi. (2020). Landasan Pengembangan Bahan Ajar: Menuju Kemandirian Pendidik Mendesain Bahan Ajar Berbasis Kontekstual. Mataram: Sanabil.

[19]. Ghufron, A., Purbani, W., & Sumardiningsih, S. (2007). Panduan penelitian dan pengembangan bidang pendidikan dan pembelajaran. Yogyakarta: Lembaga Penelitian UNY.

[20]. Lasmiyati, L., & Harta, I. (2014). Pengembangan modul pembelajaran untuk meningkatkan pemahaman konsep dan minat SMP. Pythagoras: Jurnal Matematika Dan Pendidikan Matematika, 9(2), 161–174.